¿Qué incluye el curso de inglés de CiaoSpeak?
Cuatro partes que trabajan juntas: Lecciones, Historias, Hablar y un repaso de lo que fallas. Son 28 unidades en orden, desde la pronunciación hasta el nivel B1 del MCER (Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas; en inglés, CEFR), y todo se explica en español, empezando por los errores típicos de quien habla español.
Lecciones cortas que te explican el porqué
Cada lección dura unos 3 minutos: tarjetas con audio, opción múltiple, frases para armar, ejercicios de escucha y de unir parejas, con notas en español. Cada unidad cierra con un repaso.
La edad se dice con I'm (“I'm thirty”), no con “I have thirty years”. Agree ya es un verbo, así que se dice “I agree”, no “I am agree”. Y ojo con los falsos amigos: embarrassed no es “embarazada” (es “avergonzado”) y actually no es “actualmente” (es “en realidad”).
Pronunciación desde lo básico
La primera unidad trabaja los sonidos que más le cuestan a quien habla español: la th de think, la v y la b, la h de hello, la “e” que se cuela antes de la s (school, no “eschool”), las vocales cortas y largas, las consonantes del final, la terminación -ed y la sílaba fuerte.
Hablar: responde en voz alta
Un turista en el metro de Santiago, Emma en un intercambio de idiomas en Buenos Aires, una compañera de la oficina de Singapur antes de una reunión en línea. Te hacen una pregunta en inglés y respondes hablando (o escribiendo). Si te entendieron, lo ves al momento; si no, recibes una sola corrección.
Situaciones de la vida adulta
Saludos y charla, pedir en un restaurante, moverte por la ciudad, compras, trabajo y reuniones, llamadas y correos, salud, viajes al extranjero, banco y vivienda, entrevistas de trabajo, la escuela de tus hijos, cocina y más: 28 unidades, cada una con su nivel del MCER.
56 historias en inglés
Lecturas cortas a tu nivel, con audio en inglés de Estados Unidos. Tocas una palabra y ves qué significa en español, cada línea tiene su traducción y al final hay unas preguntas para comprobar que entendiste. Cuatro son gratis.
Repaso: lo que fallas vuelve hasta que se te queda
Lo que fallas en las lecciones y en las historias vuelve a salir, con días de por medio, hasta que te sale bien. Lo que no pudiste decir en “Hablar” también vuelve en tu próxima práctica, y cada día tienes una práctica rápida de 5 minutos con lo que ya aprendiste.
¿Cómo practicar inglés conversando?
Con conversaciones cortas, de una pregunta a la vez: en “Hablar”, alguien en una escena real te pregunta algo en inglés, tú respondes en voz alta y la app te dice si te entendieron. En la escuela seguramente practicaste entender y leer, pero casi nunca responder en el momento. Aquí te preguntan Emma, en un intercambio de idiomas en Buenos Aires; Mike, un turista en el metro de Santiago; el recepcionista de un hotel en el extranjero o el agente de migración del aeropuerto. Tocas el micrófono para hablar y lo vuelves a tocar cuando terminas. También puedes escribir tu respuesta. No tiene que ser perfecta: si te entendieron, listo.
La app te muestra lo que entendió y te dice “Te entendieron”, o te da una sola corrección y, cuando hace falta, una forma más corta y natural de decirlo.
- La IA revisa si una persona te entendería, no si tu gramática es perfecta. Las respuestas sencillas las revisa la app al instante.
- ¿Te trabaste? Tienes tres botones siempre a la vista: “Necesito un momento”, “No entendí” y “No sé decirlo”. Con el último puedes escribir en español lo que quieres decir y la app te lo pasa a un inglés corto y natural, para que lo digas tú (sin CiaoSpeak+, unas pocas veces al día).
- Las preguntas se desbloquean a medida que terminas lecciones, así que practicas lo que acabas de aprender. Unos días después vuelven con otras palabras o con una pregunta más.
- Cada frase que logras decir se guarda en “Mi libreta de frases”, lista para usarla en la vida real.
Las preguntas del día, todos los días (hasta 5).
Practica todas las veces que quieras en cualquier escena y mira tu libreta de frases completa.
Inglés en lugares que conoces
Las lecciones de CiaoSpeak están ambientadas en Latinoamérica: en Ciudad de México, Bogotá, Buenos Aires, Lima y Santiago, entre otras ciudades. La unidad de trabajo, por ejemplo, se desarrolla en oficinas de la Ciudad de México y Monterrey. En “Hablar”, el intercambio de idiomas es en Buenos Aires y el turista que te pide ayuda está en el metro de Santiago; las demás escenas son en el extranjero: un hotel, una cafetería, migración, una farmacia y una tienda de ropa.
La unidad 6, “Explica Latinoamérica en inglés”, te prepara para cuando un amigo o un compañero de trabajo extranjero te pregunte por tu país: tacos, arepas, empanadas y ceviche, cómo explicar un plato que no tiene nombre en inglés (“It's a kind of…”), el transporte, los mercados, el fútbol, el Día de Muertos y el Carnaval, las costumbres, los lugares para visitar y lo que más preguntan los turistas.
¿Te da vergüenza hablar inglés?
Aquí no hay nadie del otro lado escuchándote ni juzgándote: practicas a solas con tu celular, cuando quieras, y lo único que importa es si una persona te entendería. Tú decides cuándo empezar y cuándo terminar: tocas el micrófono para hablar y lo vuelves a tocar al terminar. Si un día no tienes ganas de hablar en voz alta, puedes escribir la respuesta. Y la primera vez que aparece una pregunta, la app te muestra “Una forma de responder” antes de que lo intentes.
¿Quién hace CiaoSpeak?
CiaoSpeak lo desarrolla una sola persona: Robertas Gaumanas. La app no tiene anuncios y nadie te va a llamar para venderte un curso; el desarrollo se paga con CiaoSpeak+, un plan opcional que contratas y cancelas en la tienda de tu celular. Si tienes preguntas o sugerencias, escribe a [email protected]: te responde el propio desarrollador.
Preguntas frecuentes
¿Puedo empezar desde cero?
Sí. El curso empieza por los sonidos del inglés y los saludos básicos. Y la primera vez que te toca una pregunta en “Hablar”, la app te muestra una forma de responderla antes de que lo intentes.
¿Cuántos minutos al día necesito?
Con 5 minutos al día ya avanzas. Cada lección dura unos 3 minutos y tu meta diaria puede ser de 5, 10, 15 o 20 minutos. Las preguntas del día de “Hablar” (hasta 5 al día) también se responden en pocos minutos.
¿Cuál es la mejor aplicación para practicar inglés hablando?
Depende de lo que te cueste. Si entiendes inglés pero te trabas al responder, te conviene una app que te haga contestar en voz alta todos los días y te explique tus errores en tu idioma. Para eso está hecho CiaoSpeak: lecciones cortas, historias y preguntas en escenas reales, una a la vez, con explicaciones en español y, cuando no te entienden, una sola corrección.
¿Dónde practicar inglés conversacional?
En CiaoSpeak puedes practicar todos los días: en “Hablar” respondes en voz alta preguntas de escenas reales y la app te dice si te entendieron. Es gratis para empezar, con hasta 5 preguntas al día. Si además quieres hablar con personas, un intercambio de idiomas en tu ciudad suele ser gratis, y llegas con frases ya practicadas.
¿CiaoSpeak usa inteligencia artificial?
Sí, pero no es un chat libre con una IA. En “Hablar”, alguien te hace una pregunta concreta en una escena y tú respondes en voz alta. La IA revisa si una persona te entendería y, si no, te da una sola corrección. Si no te sale en inglés, puedes escribir en español lo que quieres decir y la IA te lo pasa a un inglés corto y natural. Como siempre sabes qué te están preguntando, sirve aunque te bloquees en una conversación libre.
¿Me sirve para el trabajo o para una entrevista?
Sí, para situaciones concretas: hay unidades de trabajo y oficina, reuniones y presentaciones, llamadas y correos, y entrevistas de trabajo, además de escenas de “Hablar” como la llamada de un cliente o la charla antes de una reunión en línea. No es un curso de preparación de exámenes ni da certificados.
¿Qué pasa si no me sale la respuesta?
Tienes tres botones siempre a la vista. “Necesito un momento” te da frases para ganar tiempo, “No entendí” te explica la pregunta en español y “No sé decirlo” te muestra un modelo de respuesta con ejemplos, o te deja escribir en español lo que quieres decir para pasarlo a inglés y que lo digas tú (sin CiaoSpeak+, unas pocas veces al día). Las frases que logras decir se guardan en tu libreta de frases.
¿Qué inglés enseña? ¿Las explicaciones están en español de España?
El inglés es de Estados Unidos, y el audio también. Las explicaciones están en español latinoamericano neutro, con palabras como celular o computadora, y usan tú, que se entiende en toda la región, también donde se usa vos.
¿Cuánto cuesta? ¿Cómo cancelo?
Es gratis para empezar: todas las lecciones y el repaso de tus errores son gratis para siempre, igual que las preguntas del día de “Hablar” (hasta 5 diarias) y cuatro historias. CiaoSpeak+ es un plan opcional, mensual o anual; el anual trae una prueba gratis la primera vez (7 días en Android y 3 en iPhone), y la tienda te muestra el precio en tu moneda antes de pagar. Con CiaoSpeak+ practicas “Hablar” todas las veces que quieras en cualquier escena (con uso razonable), ves tu libreta de frases completa, lees todas las historias y la práctica rápida no tiene límite. Lo cancelas cuando quieras desde tus suscripciones de Google Play o del App Store.
¿Hay versión para iPhone?
Sí. Puedes descargar CiaoSpeak gratis en el App Store (iPhone) y en Google Play (Android).
Responde tu primera pregunta en inglés hoy
Es gratis para empezar, y ninguna lección es de pago.
Al abrir la app, elige “Inglés” (explicado en español). Contacto: [email protected]