Quais são as perguntas básicas em inglês?

As perguntas básicas mais comuns numa conversa em inglês são estas dez, cada uma com uma resposta curta:

  1. How are you? (Tudo bem?) → I'm good, thanks. How about you?
  2. What do you do? (O que você faz?) → I work at a bank.
  3. Where are you from? (De onde você é?) → I'm from Brazil.
  4. Do you have any brothers or sisters? (Você tem irmãos?) → I have one older sister.
  5. What do you do in your free time? (O que você faz nas horas livres?) → I like watching movies.
  6. What kind of music do you like? (Que tipo de música você curte?) → I really like rock music.
  7. What's your favorite food? (Qual é a sua comida favorita?) → I love barbecue.
  8. When's your birthday? (Quando é o seu aniversário?) → It's on May third.
  9. What time do you get up? (A que horas você se levanta?) → I get up at seven.
  10. What are you doing this weekend? (O que você vai fazer no fim de semana?) → I'm going to see a movie.

Abaixo, cada pergunta aparece com outras formas de fazê-la, mais respostas e uma dica.

P marca o que a outra pessoa pergunta ou diz; R, respostas que você pode usar. ✗ marca um erro comum, e △, algo que dá para entender, mas não soa natural. Toque no botão ao lado do inglês para ouvir a pronúncia.

  • 1. How are you?

    PHow are you?

    Como você está?

    Outras formas de perguntar:
    Como vão as coisas? Como você está hoje? Oi! Como está a sua semana?

    Respostas

    RI'm good, thanks. How about you?

    Tudo bem, obrigado(a). E você?

    RNot bad.

    Nada mal.

    RI'm tired.

    Estou cansado(a).

    △I'm fine, thank you, and you?certo, mas decorado

    How are you? funciona mais como um cumprimento, como o nosso “Tudo bem?”, e a pessoa espera uma resposta curta. A frase I'm fine, thank you, and you? está certa, mas, usada sempre, soa decorada.

  • 2. What do you do?

    PWhat do you do?

    O que você faz?

    Outras formas de perguntar:
    Com o que você trabalha? Que tipo de trabalho você faz? E aí, o que você faz da vida?

    Respostas

    RI work at a bank.

    Trabalho num banco.

    RI'm a teacher.

    Sou professor(a).

    RI'm an engineer.

    Sou engenheiro(a).

    RI'm retired.

    Sou aposentado(a).

    ✗I'm teacher.

    Depois, podem perguntar

    PDo you like your job?

    Você gosta do seu trabalho?

    RIt's busy, but I like it.

    É corrido, mas eu gosto.

    What do you do? pergunta a profissão, e não o que você está fazendo agora (isso é What are you doing?). Profissão leva a ou an: I'm a teacher, e não I'm teacher, um dos erros mais comuns de quem fala português.

  • 3. Where are you from?

    PWhere are you from?

    De onde você é?

    Respostas

    RI'm from Brazil.

    Eu sou do Brasil.

    RI'm Brazilian.

    Eu sou brasileiro(a).

    Uma pergunta parecida

    PWhere do you live?

    Onde você mora?

    RI live in Rio.

    Eu moro no Rio.

    ✗Where you live?

    Para perguntar onde a pessoa mora, diga Where do you live? Repare no do: sem ele, a pergunta fica errada. E Brasil, em inglês, se escreve com z (Brazil), e a nacionalidade começa com maiúscula: Brazilian.

  • 4. Do you have any brothers or sisters?

    PDo you have any brothers or sisters?

    Você tem irmãos ou irmãs?

    Outras formas de perguntar:
    Você tem irmãos? E aí, tem irmãos? Quantos irmãos você tem?

    Respostas

    RI have one older sister.

    Tenho uma irmã mais velha.

    RI have a brother and a sister.

    Tenho um irmão e uma irmã.

    RNo, I'm an only child.

    Não, sou filho(a) único(a).

    Em inglês, brothers são só irmãos homens: quem tem um irmão e uma irmã diz a brother and a sister (ou two siblings). Mais velho é older, mais novo é younger. E cuidado: parents são pai e mãe, e não parentes.

  • 5. What do you do in your free time?

    PWhat do you do in your free time?

    O que você faz nas horas livres?

    Outras formas de perguntar:
    O que você gosta de fazer nas horas livres? E aí, o que você faz para se divertir? O que você gosta de fazer nas folgas?

    Respostas

    RI like watching movies.

    Gosto de ver filmes.

    RI really like music.

    Gosto muito de música.

    RI usually go to the gym.

    Normalmente vou à academia.

    ✗I like very much music.

    Depois, podem perguntar

    POh, cool. How often do you do that?

    Ah, legal. Com que frequência você faz isso?

    RAlmost every weekend.

    Quase todo fim de semana.

    Para “gosto muito de…”, diga I really like… ou I love…, e não very much no meio da frase. Depois de like, a atividade vem com -ing ou com to: I like watching movies ou I like to watch movies.

  • 6. What kind of music do you like?

    PWhat kind of music do you like?

    Que tipo de música você curte?

    Outras formas de perguntar:
    Que música você curte? E aí, que tipo de música você curte? O que você gosta de ouvir?

    Respostas

    RI really like rock music.

    Gosto muito de rock.

    RI like all kinds of music.

    Gosto de todo tipo de música.

    RI listen to a lot of jazz.

    Ouço muito jazz.

    Depois, podem perguntar

    PDo you like karaoke?

    Você gosta de karaokê?

    RYes, I love karaoke!

    Sim, adoro karaokê!

    Ouvir música é listen to music, com to: I like listening to music. Para o estilo, basta o nome: I like samba ou I like rock.

  • 7. What's your favorite food?

    PWhat's your favorite food?

    Qual é a sua comida favorita?

    Outras formas de perguntar:
    De que tipo de comida você gosta? E aí, o que você gosta de comer? Que comida você adora de verdade?

    Respostas

    RI love barbecue.

    Adoro churrasco.

    RMy favorite food is feijoada.

    A minha comida favorita é feijoada.

    RI really like Japanese food.

    Gosto muito de comida japonesa.

    Se você devolver a pergunta, a Emma responde

    PI love cheese bread. I could eat it every day!

    Adoro pão de queijo. Comeria todo dia!

    Falando de comida em geral, não use the: I love pizza. I love the pizza seria uma pizza específica, aquela que está na sua frente.

  • 8. When's your birthday?

    PWhen's your birthday?

    Quando é o seu aniversário?

    Outras formas de perguntar:
    Quando é o seu aniversário? E aí, quando é o seu aniversário? Em que mês é o seu aniversário?

    Respostas

    RIt's on May third.

    É no dia três de maio.

    RIn May.

    Em maio.

    Data com dia: on May third (o mês vem antes, e o dia é ordinal). Só o mês: in May. Birthday é aniversário de nascimento; o de casamento é anniversary.

  • 9. What time do you get up?

    PWhat time do you get up?

    A que horas você se levanta?

    Outras formas de perguntar:
    A que horas você costuma se levantar? Você acorda cedo? A que horas você se levanta? A que horas você acorda durante a semana?

    Respostas

    RI get up at seven.

    Eu me levanto às sete.

    RUsually around seven.

    Normalmente lá pelas sete.

    Depois, podem perguntar

    PAnd what time do you go to bed?

    E a que horas você vai dormir?

    RI go to bed at eleven thirty.

    Vou dormir às onze e meia.

    Horário vai com at: I get up at seven. Acordar é wake up; sair da cama é get up.

  • 10. What are you doing this weekend?

    PWhat are you doing this weekend?

    O que você vai fazer neste fim de semana?

    Outras formas de perguntar:
    Algum plano para o fim de semana? E aí, tem planos para este fim de semana? O que você vai fazer de bom neste fim de semana?

    Respostas

    RI'm going to see a movie.

    Vou ver um filme.

    RI'm meeting a friend.

    Vou encontrar um(a) amigo(a).

    RNothing special.

    Nada de especial.

    Para o que já está combinado, o inglês usa o presente contínuo: I'm meeting a friend, I'm visiting my parents.

Como manter a conversa em inglês andando?

Responda curto e devolva a pergunta: How about you? (E você?) serve para quase tudo. Uma conversa em inglês anda nesse ritmo: pergunta, resposta curta e a mesma pergunta de volta.

  • PHow are you?

    Como você está?

    RNot bad. How about you?

    Nada mal, e você?

    PI'm good, thanks. Just a little tired today.

    Tudo bem, obrigada. Só um pouco cansada hoje.

    Com o tempo, o Falar do CiaoSpeak também pede que você devolva a pergunta (“Sua vez de perguntar”), e a Emma responde.

Que outras perguntas aparecem numa troca de idiomas?

Numa troca de idiomas, além das perguntas básicas, costumam aparecer outras três: há quanto tempo você estuda inglês, um elogio ao seu inglês e se você já foi ao exterior.

  • Há quanto tempo você estuda inglês?

    PHow long have you been studying English?

    Há quanto tempo você estuda inglês?

    Outras formas de perguntar:
    E aí, há quanto tempo você está aprendendo inglês? Há quanto tempo você estuda inglês? Faz tempo que você estuda inglês?

    Respostas

    RFor about ten years.

    Faz uns dez anos.

    RSince high school.

    Desde o ensino médio.

    RI just started.

    Acabei de começar.

    Para um tempo que chega até hoje: for com a duração (for ten years) e since com o começo (since 2015). Não diga since ten years, nem I study English for ten years.

  • Quando elogiam o seu inglês

    PYour English is really good! Do you practice a lot?

    O seu inglês é muito bom! Você pratica muito?

    Outras formas de perguntar:
    Nossa, o seu inglês é ótimo. Como você pratica? O seu inglês é excelente! Você pratica todo dia? O seu inglês é tão bom. Como você pratica?

    Respostas

    RThanks! I try to practice every day.

    Obrigado(a)! Tento praticar todo dia.

    RThanks! I'm still learning.

    Obrigado(a)! Ainda estou aprendendo.

    Quando alguém elogia, um Thank you! basta: não precisa negar com No, my English is bad. Para soar humilde, diga Thanks! I'm still learning.

  • Já foi ao exterior?

    PHave you ever been abroad?

    Você já foi ao exterior?

    Outras formas de perguntar:
    Você já viajou para fora do país? Você já viajou para fora do Brasil? E aí, você já foi a outros países?

    Respostas

    RYes, I've been to Argentina.

    Já, fui para a Argentina.

    RYes, I went to Chile last year.

    Já, fui ao Chile no ano passado.

    RNo, but I want to go to Canada.

    Não, mas quero ir ao Canadá.

    Experiência sem data vai com I've been to…: I've been to Chile. Com data, passado simples: I went to Chile last year. E abroad já inclui o “para”: go abroad, e não go to abroad.

E se eu não entender a pergunta?

Peça para repetir: Could you say that again? (Pode repetir?). E, se não souber uma palavra, pergunte como se diz: How do you say this in English? Não esqueça o do.

  • ✓Could you say that again?

    Pode repetir?

    ✓How do you say this in English?

    Como se diz isso em inglês?

    ✗How I say this in English?

    Em português perguntamos “Como eu digo isso em inglês?”, sem nenhuma palavra extra; em inglês, a pergunta precisa do do.

Treino: responda você

Responda a cada pergunta falando de você, em voz alta, e devolva com How about you? Depois, abra para ver uma resposta sugerida.

How's it going?Como vão as coisas?

Resposta sugerida: Good, thanks. How about you? (tudo bem, obrigado(a); e você?)

So, what do you do for a living?E aí, o que você faz da vida?

Resposta sugerida: I work at a bank (trabalho num banco) / I'm a teacher (sou professor(a))

Do you have any siblings?Você tem irmãos?

Resposta sugerida: I have a brother and a sister (tenho um irmão e uma irmã)

So, what do you do for fun?E aí, o que você faz para se divertir?

Resposta sugerida: I like watching movies (gosto de ver filmes)

Any plans for the weekend?Algum plano para o fim de semana?

Resposta sugerida: I'm meeting a friend (vou encontrar um(a) amigo(a)) / Nothing special (nada de especial)

Como treinar essas perguntas no CiaoSpeak?

No curso de inglês do CiaoSpeak, a unidade 2, “Cumprimentos e conversa” (QECR A1), ensina a base dessas conversas, com lições como “How are you? Muito além de I'm fine”, “De onde você é? Where are you from?”, “Trabalho: What do you do?”, “Família: my family” e “Gostos: I really like music”. Datas e horários vêm na unidade 3, “Números, horas e dinheiro”, e os planos de fim de semana, na unidade 11, “Lazer e fim de semana”.

Cada lição leva uns 3 minutos e tem cartões com áudio, múltipla escolha, frases para montar e exercícios de escuta, sempre com explicações em português; o que você erra volta para revisão alguns dias depois. No Falar, a cena “Troca de idiomas” se passa num encontro em São Paulo, e quem pergunta é a Emma, uma canadense que mora na cidade. É a cena do Falar com mais perguntas, mais de 30, do “What do you do?” ao que você faz no Carnaval. Cada pergunta é liberada pela lição que ensina a resposta; duas delas, o que você faz e o que faz nas horas livres, não dependem de nenhuma lição. Você responde em voz alta (ou digitando) e o app diz se uma pessoa entenderia você; se não, mostra uma única correção. As perguntas de hoje do Falar (até 5 por dia) são grátis; praticar uma cena específica quando quiser, em “Cenas”, faz parte do CiaoSpeak+.

Perguntas frequentes

Quais são 10 perguntas básicas em inglês?

“How are you?”, “What do you do?”, “Where are you from?”, “Do you have any brothers or sisters?”, “What do you do in your free time?”, “What kind of music do you like?”, “What's your favorite food?”, “When's your birthday?”, “What time do you get up?” e “What are you doing this weekend?” Para cada uma, basta uma resposta curta, de preferência seguida de “How about you?”

Como responder How are you? sem soar decorado?

Responda curto e devolva a pergunta: “Good, thanks. How about you?” ou “Not bad. How about you?” A frase “I'm fine, thank you, and you?” está certa, mas, usada sempre, soa decorada.

Como dizer a minha idade em inglês?

Com “I'm”: “I'm twenty” ou “I'm twenty years old”. Nunca “I have twenty years”, que é o “tenho vinte anos” traduzido palavra por palavra.

Como dizer em inglês quantos irmãos eu tenho?

“I have one older sister” (tenho uma irmã mais velha), “I have a brother and a sister” (tenho um irmão e uma irmã) ou, se não tiver irmãos, “I'm an only child” (sou filho único ou filha única). Em inglês, “brothers” são só irmãos homens.