帶位與點餐

  • tablen.桌子；（餐廳的）位子

    A table for two, please.

    兩位，謝謝。

  • menun.菜單

    Can I see the menu?

    可以看一下菜單嗎？

  • recommendv.推薦

    What do you recommend?

    你推薦什麼？

  • ready to orderphr.準備好點餐

    Are you ready to order?

    可以點餐了嗎？

  • to gophr.外帶

    For here or to go?

    內用還是外帶？

    內用是 for here。

  • combon.套餐

    I'd like a hamburger combo with a large cola, to go, please.

    我要一個漢堡套餐，配大杯可樂，外帶，謝謝。

飲食限制與過敏

  • vegetarianadj.吃素的

    I'm vegetarian.

    我吃素。

  • allergic tophr.對…過敏

    I'm allergic to peanuts.

    我對花生過敏。

  • containv.含有

    Excuse me, does this sauce contain any nuts? My son is allergic to them.

    不好意思，這個醬有含堅果嗎？我兒子對堅果過敏。

  • seafoodn.海鮮

    I can eat almost anything except shrimp and crab, so I have to be careful with seafood.

    除了蝦子和螃蟹，我幾乎什麼都能吃，所以吃海鮮要特別小心。

  • avoidv.避免

    I'm on a diet this month, so I'm trying to avoid fried food and sugar.

    我這個月在節食，所以盡量不吃炸的東西和糖。

    avoid 後面接名詞或 -ing：avoid eating late。

用餐時的問題與味道

  • orderv.點（餐）；訂購

    This isn't what I ordered.

    這不是我點的。

  • wait forphr.等待

    We're still waiting for our food.

    我們的餐點還沒來。

  • deliciousadj.好吃的

    It's delicious!

    好好吃！

  • spicyadj.辣的

    Is it spicy?

    會辣嗎？

  • blandadj.（味道）淡的

    The soup is a bit bland. I think it needs a little more salt.

    這湯有點淡，我覺得要再加一點鹽。

  • greasyadj.油膩的

    The fried chicken is crispy on the outside and tender on the inside, but it's a little greasy.

    這炸雞外皮酥脆、肉很嫩，不過有點油膩。

結帳與同事聚餐

  • checkn.帳單

    Can we get the check, please?

    可以買單嗎？

    美國說 check，英國說 bill。

  • split the billphr.各付各的；平分帳單

    Let's split the bill.

    我們各付各的吧。

  • treatn.請客

    It's my treat.

    我請客。

  • pay by cardphr.刷卡付款

    Can I pay by card?

    可以刷卡嗎？

  • joinv.加入；一起來

    Would you like to join us for lunch?

    要不要跟我們一起吃午餐？

  • lunch boxn.便當

    Let's order lunch boxes.

    我們來訂便當吧。

    lunch box 原本是指便當盒；跟外國同事說，也可以說 boxed lunch 或直接說 bento。

  • grab lunchphr.（輕鬆地）吃個午餐

    Do you want to grab lunch?

    要不要一起吃個午餐？

  • help yourselfphr.自己來，別客氣

    Dinner is ready! Please help yourself, and dig in before it gets cold.

    晚餐好了！大家自己來別客氣，趁熱快吃吧。

  • leftoversn.剩菜

    There are a lot of leftovers, so please take some home in this container.

    剩了很多菜，請用這個盒子帶一些回家吧。

這些單字和例句都來自 CiaoSpeak 英文課的 「點餐與吃飯 Eating & Ordering」、「下廚與食物 Cooking & Food at Home」、「工作與辦公室 Work & the Office」 單元。例句的錄音是課程的錄音，不是多益測驗的口音。

常見問題

「各付各的」英文怎麼說？

說 Let's split the bill.（我們各付各的吧）。想請客就說 It's my treat.（我請客）。

「我對花生過敏」英文怎麼說？

說 I'm allergic to peanuts.。allergic 是形容詞，前面要有 be 動詞（I'm），後面接 to；想問菜裡有沒有，可以說 Does this sauce contain any nuts?（這個醬有含堅果嗎？）。

「你推薦什麼？」英文怎麼說？

說 What do you recommend?。點餐時服務生會問 Are you ready to order?（可以點餐了嗎？），還沒決定就先問推薦。

TOEIC® 是 ETS（Educational Testing Service）的註冊商標。本頁的題目、單字表和錄音都由 CiaoSpeak 自行製作，未經 ETS 審核或認可，也不是正式測驗的題目。