台灣人常犯的英文錯誤
很多英文錯誤不是單字不會,而是把中文的說法直接翻成英文:「加油」直翻成 add oil,「我同意」說成 I am agree。這裡整理的,是 CiaoSpeak 英文課裡反覆練到的幾個錯。每一篇先回答「這句中文,英文怎麼說」,再說明為什麼容易說錯,例句都附美式發音。
很多英文錯誤不是單字不會,而是把中文的說法直接翻成英文:「加油」直翻成 add oil,「我同意」說成 I am agree。這裡整理的,是 CiaoSpeak 英文課裡反覆練到的幾個錯。每一篇先回答「這句中文,英文怎麼說」,再說明為什麼容易說錯,例句都附美式發音。