多益單字：財務與住房（銀行、帳單、租屋）

銀行：開戶、提款與匯款

• savings accountn.存款帳戶

  I'd like to open a savings account, please.

  我想開一個存款帳戶，麻煩你。

• signaturen.簽名

  Please fill out this form and sign your name at the bottom. Your signature should match the one on your ID.

  請填寫這張表格，並在最下面簽名。簽名要跟證件上的一樣。

  動詞是 sign：sign your name（簽名）。

• branchn.分行

  Your bank card will be ready in about a week, and you'll be able to use it at any branch.

  您的金融卡大約一星期後會辦好，之後在任何一家分行都能用。

• withdrawv.提（款）

  Is there an ATM near here? I need to withdraw some cash.

  這附近有 ATM 嗎？我需要領一些現金。

• feen.手續費；費用

  If you use another bank's ATM, you'll have to pay a small fee.

  如果用別家銀行的 ATM，要付一點手續費。

• transferv.轉帳

  I've already transferred the money to your account. Have you received it?

  我已經把錢轉到你的帳戶了，你收到了嗎？

• exchange raten.匯率

  What's the exchange rate for Japanese yen today?

  今天日圓的匯率是多少？

• currencyn.貨幣

  Where can I exchange money? I don't have any local currency yet.

  哪裡可以換錢？我身上還沒有當地的貨幣。

預算與帳單

• budgetn.預算

  I make a budget at the beginning of every month and write down everything I buy.

  我每個月初都會做預算，把買的每樣東西都記下來。

• affordv.負擔得起

  I'd love a new laptop, but I can't afford it right now.

  我很想要一台新筆電，可是現在買不起。

• save upphr.存錢（為了某件事）

  I'm saving up for a trip to Japan, so I'm trying to cook at home more.

  我在存錢去日本玩，所以盡量多在家煮飯。

• emergencyn.緊急狀況

  Try to save part of your salary each month for an emergency, like losing your job or a sudden hospital bill.

  每個月試著存下一部分薪水，以備不時之需，例如失業或突如其來的醫藥費。

• billn.帳單

  The electricity bill is really high this month, because we used the air conditioner every night.

  這個月電費好高，因為我們每天晚上都開冷氣。

• dueadj.到期的；該繳的

  When is the water bill due? I don't want to pay it late.

  水費什麼時候要繳？我不想遲繳。

• automaticallyadv.自動地

  My phone bill is paid automatically from my bank account, so I never forget.

  我的電話費是從銀行帳戶自動扣款的，所以從來不會忘記。

租屋：房租、押金與租約

• furnishedadj.附家具的

  I'm looking for a furnished apartment near the MRT.

  我在找離捷運站近、附家具的公寓。

• rentn.房租

  How much is the rent, and does it include utilities?

  房租多少？有包含水電瓦斯嗎？

  同一句的 utilities 是水電瓦斯等費用。

• depositn.押金

  The landlord wants a deposit of two months' rent, which is common in Taiwan.

  房東要收兩個月的房租當押金，這在台灣很常見。

  deposit 也可以當動詞「存款」：deposit money（存錢）。

• landlordn.房東

  You'll need to give the landlord one month's notice before you leave.

  搬走前要提前一個月通知房東。

  同一句的 notice 是「事先通知」。

• real estate agentn.房屋仲介

  I found this place through a real estate agent, so I have to pay the agent a fee.

  這間是透過房屋仲介找到的，所以我要付仲介費。

• leasen.租約

  The lease is for one year, and it explains all the rules. You need to sign it before you move in.

  租約是一年，裡面寫了所有的規定。搬進來之前要先簽。

• move outphr.搬走

  If I move out early, will I lose my deposit?

  如果我提早搬走，押金會拿不回來嗎？

  搬進來是 move in。

• repairv.修理

  Could you send someone to repair it as soon as possible?

  可以儘快派人來修嗎？

• leakv.漏水

  The ceiling in the bathroom is leaking, and the floor is always wet.

  浴室的天花板在漏水，地板一直都是濕的。

• building managern.大樓管理員

  If the noise doesn't stop, I'll talk to the building manager.

  如果噪音一直沒停，我會去找大樓管理員。

• cost of livingn.生活開銷

  The cost of living in Taipei is much higher than in Tainan, especially rent.

  台北的生活開銷比台南高很多，尤其是房租。

這些單字和例句都來自 CiaoSpeak 英文課的 「金錢、銀行與租屋 Money, Banking & Housing」 單元。例句的錄音是課程的錄音，不是多益測驗的口音。

常見問題

「押金」英文怎麼說？

押金是 deposit，例如 The landlord wants a deposit of two months' rent.（房東要收兩個月的房租當押金）。想問提早搬走會不會被扣，可以說 If I move out early, will I lose my deposit?。

「匯率」「換錢」英文怎麼說？

匯率是 exchange rate，例如 What's the exchange rate for Japanese yen today?；換錢是 exchange money，例如 Where can I exchange money?。

「房租有含水電嗎？」英文怎麼說？

說 Does the rent include utilities?，utilities 指水、電、瓦斯這類費用。課程裡的問法是 How much is the rent, and does it include utilities?（房租多少？有包含水電瓦斯嗎？）。

TOEIC® 是 ETS（Educational Testing Service）的註冊商標。本頁的題目、單字表和錄音都由 CiaoSpeak 自行製作，未經 ETS 審核或認可，也不是正式測驗的題目。