機場報到與行李
-
check-in countern.報到櫃檯
Excuse me, where is the check-in counter?
不好意思,報到櫃檯在哪裡?
-
flightn.班機
I'd like to check in for my flight to Tokyo.
我要辦理飛往東京班機的報到手續。
-
aisle seatn.靠走道的座位
Would you like a window seat or an aisle seat?
您要靠窗還是靠走道的座位?
aisle 的 s 不發音,念起來像 I'll。
-
boarding passn.登機證
Here's your boarding pass.
這是您的登機證。
-
luggagen.行李
I have two pieces of luggage.
我有兩件行李。
luggage 不可數,不能加 s;要數就說 two pieces of luggage。
-
carry-onn.隨身行李
Can I take this bag as a carry-on?
這個包包可以當隨身行李帶上飛機嗎?
-
weight limitn.重量限制
Your bag is over the weight limit. You need to pay extra.
您的行李超重了,需要另外付費。
登機、班機異動與出差
-
gaten.登機門
Our flight leaves from Gate twelve.
我們的班機從十二號登機門出發。
-
boardingn.登機
Boarding starts at ten thirty.
十點半開始登機。
-
passengern.乘客;旅客
This is the final call for passengers to Tokyo.
這是飛往東京旅客的最後登機廣播。
-
delayedadj.延誤的
Our flight is delayed by two hours.
我們的班機延誤兩個小時。
-
cancelv.取消
The flight is canceled because of the typhoon.
因為颱風,班機取消了。
美式拼 canceled,英式拼 cancelled。
-
baggage claimn.行李提領區
Where is baggage claim?
行李提領區在哪裡?
-
business tripn.出差
I'm flying to Japan on Friday for a business trip.
我星期五要飛日本出差。
-
on businessphr.因公;出差
I'm here on business.
我來出差。
被問來做什麼時,回答 I'm here on business. 就是「我來出差」。
交通:轉車、車票與接駁
-
transferv.轉乘;轉車
Transfer at Taipei Main Station.
在台北車站轉車。
-
exitn.出口
Take Exit two.
走 2 號出口。
-
round-tripadj.來回的
One-way or round-trip?
單程還是來回?
單程是 one-way。
-
ticketn.票;車票
Where can I buy a ticket?
哪裡可以買票?
-
get offphr.下車
Get off at the next stop.
在下一站下車。
上車是 get on。
-
shuttle busn.接駁車
Is there a free shuttle bus to the hotel?
有到飯店的免費接駁車嗎?
-
city centern.市中心
How do I get to the city center from the airport?
從機場要怎麼去市中心?
-
within walking distancephr.走路就到得了
Is it within walking distance, or should I take a taxi?
走路到得了嗎?還是我應該搭計程車?
-
addressn.地址
Please take me to this address.
請載我到這個地址。
飯店入住與退房
-
reservationn.預約;訂房
Hi, I have a reservation under the name Lin.
你好,我有訂房,名字是林。
-
includev.包含
Is breakfast included?
有含早餐嗎?
-
check-outn.退房(時間)
What time is check-out?
幾點要退房?
動詞寫成兩個字:check out(退房)。
-
extra chargen.額外費用
Is there an extra charge?
要另外收費嗎?
這些單字和例句都來自 CiaoSpeak 英文課的 「出國旅行 Travel Abroad: Airport & Hotel」、「交通與問路 Getting Around」、「計畫與未來 Plans & the Future」 單元。例句的錄音是課程的錄音,不是多益測驗的口音。
常見問題
「出差」英文怎麼說?
出差是 business trip,例如 I'm flying to Japan on Friday for a business trip.(我星期五要飛日本出差)。入境時被問來做什麼,回答 I'm here on business. 就好。
「班機延誤」「班機取消」英文怎麼說?
延誤是 delayed,例如 Our flight is delayed by two hours.(我們的班機延誤兩個小時);取消是 canceled,例如 The flight is canceled because of the typhoon.。
「登機證」「登機門」英文怎麼說?
登機證是 boarding pass,登機門是 gate,例如 Our flight leaves from Gate twelve.(我們的班機從十二號登機門出發)。開始登機是 Boarding starts at ten thirty.。
TOEIC® 是 ETS(Educational Testing Service)的註冊商標。本頁的題目、單字表和錄音都由 CiaoSpeak 自行製作,未經 ETS 審核或認可,也不是正式測驗的題目。